Почему компьютеры всегда говорят женскими голосом? [Перевод]

Некоторые из самых опасных игровых противников были компьютерамим. Вспомните GLaDOS из Portal, или Шодан из System Shock 2. Самая запоминающаяся их черта - это холодный, расчётливый женский голос, порождаемый искусственным интеллектом.

Но иногда дружественные компьютеры так же могут являться женщинами. Любой, кто играл в Deus Ex: Human Revolution, Halo и Mass Effect знает это.

И в реальной жизни многих роботов озвучивают женщины. Например, продукция компании Apple, автоматическая система объявления в метро и GPS-навигатор.

А вы не задумывались, почему? Почему дизайнеры и инженеры во всём мире выбирают женский голос для своих систем, а не мужской? CNN пытается ответить на этот вопрос.

У профессора Стэнфордского университета Клиффорда Насса есть идея. "Гораздо легче найти женский голос, который всем нравится, чем мужской голос, который всем нравится", говорит он.

Хотя это первичная теория. Есть более исторические примеры, например, первые телефонистки и помощницы навигации воздушных судов были женщинами.

Аналитик Тим Баджарин имеет хорошую идею, а именно: он считает, что HAL, злой компьютер 2001 года (HAL 9000 - компьютер из первой части космической оперы Артура Кларка "Космическая Одиссея 2001 года". Компьютер получил свой голос в одноимённом фильме Стенли Кубрика - прим. Quester82), обладал слишком злым, и поэтому сильно запоминающимся мужским голосом. "Именно поэтому компании отошли от использования мужского голоса в озвучке ИИ".